legal deposit معنى

• إيداع قانوني

• legal    adj. شرعي, قانوني, ...
• deposit    n. عربون مقدم, روا ...
• deposit in    إستودع; استودع; ست ...

أمثلة

1. It is the legal deposit library for Uganda and is under the directorship of Gertrude Kayaga Mulindwa.
   وهي مكتبة الإيداع القانوني لأوغندا وهي تحت إشراف جيرترود كاياغا موليندو.
2. It is a depository of all Sudanese publications since a legal deposit act came into effect in 1966.
   وهي مستودع لكل المنشورات في السودان منذ إقرار الإيداع القانوني في عام 1966.
3. It is one of the six legal deposit libraries in the United Kingdom, and is therefore entitled to request a free copy of every book published in the UK and Ireland.
   وهي أحد مكتبات الإيداع المعتمدة للأعمال التي تنشر في المملكة المتحدة، كما أنها مخولة بالحصول على نسخة من كل كتاب ينشر في جمهورية أيرلندا.
4. As a legal deposit library, the British Library receives copies of all books produced in the United Kingdom and Ireland, including a significant proportion of overseas titles distributed in the UK.
   ونتيجة كونها مكتبة إيداع القانوني ، تتلقى المكتبة البريطانية نسخ من كل الكتب التي تنتج في المملكة المتحدة وأيرلندا، بما في ذلك نسبة كبيرة من العناوين في الخارج موزعة في المملكة المتحدة.
5. In 1911, the Copyright Act (now superseded by the Legal Deposit Libraries Act 2003) continued the Stationers' agreement by making the Bodleian one of the six (at that time) libraries covering legal deposit in the United Kingdom where a copy of each book copyrighted must be deposited.
   أصبحت مكتبة بودلي في العام 1911 وبموجب قانون حقوق الطبع أحد المكتبات الستة (في ذلك الحين) التي تعتبر مركزاً قانونياً لإيداع الكتب التي تصدر في المملكة المتحدة، حيث يجب توفير نسخة من كل كتاب يصدر في كل واحدة من هذه المكتبات للإجراءات القانونية اللازمة التي ينص عليها قانون حقوق الطبع والتأليف في المملكة.